こんにちは!

本日は3年と2ヶ月の記念日ですが、特に何もすることはありません。

何もプレゼントとかはありません^ ^;

それでも仲良しだから良いのです!

さて、先日また面白いことがありました。

日本語の間違いシリーズです。

 

4人なの? 5人なの?

これは情報番組を見ている時でした。

ちょっと前にあった、ネットの遠隔操作がどうのこうのの事件についてコメンテーターが意見を言っていました。

コメンテーター:「あの遠隔操作の事件で4人の男性がゴニン逮捕されたでしょ?あれは特に警察の……(省略)」

そこに彼女がすかさず!

彼女:「え!?4人の男性を5人逮捕!? 4人逮捕したの? 5人逮捕したの? それとも4人×5人で20人逮捕したの?」

 

みなさんは分かりますよね?

そうです、「4人の男性が誤認逮捕された」のです。

こういうちょっとした日本語の勘違い面白いですよね!

 

この記事が気に入ったら
いいね ! しよう

SPONSORD LINKS

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です